Teritoriul de formare a limbii române

06:48 0 Comments

Limba română s-a format şi s-a vorbit în nordul şi în sudul Dunării, în provinciile: Dacia, Dardania, Moesia inferioară şi superioară. Ea s-a constituit, ca şi limbile dalmată, sardă, dialectele italiene din sud, din limba latină populară orientală. Expansiunea romanilor pe teritoriul Daciei este până la est de râul Prut, fiindcă avem urme de castre romane la Bărboşi, Şendreni, Poiana, aidoma celor din Muntenia de la Piscul Crăsani (Ialomiţa) şi Spanţov (Argeş). Au fost remarcate apropierile dintre limba română şi limbile sardă, dalmată, italiana de sud în conservarea consoanelor oclusive p, t, k, în unele cuvinte, spre deosebire de spaniolă. De exemplu:
română: căpăstru, roată, păcurar (lat. capistro — are; rota — ae; pecorosus, a,
um)
italiană: capestro, rota, pecorario spaniolă: cabestro, ruieda portugheză: pequieiro